Тематические термины: mutt, POP3, IMAP.
Установка на разные системы
Настройка mutt
IMAP
POP3
Примеры настройки
Яндекс почта
Mail.ru
GMAIL
Отправка из командной строки
Установка
CentOS:
yum install mutt
Ubuntu:
apt-get install mutt
FreeBSD:
pkg install mutt